Accenni biografici e interviste
Le loro esplorazioni nell'astrologia e nella psiche umana, in particolare con il professor Roberto Assagioli, il fondatore della psicologia transpersonale nota come psicosintesi, hanno fatto in modo che la loro ambizione sia stata realizzata attraverso la creazione dell'Istituto svizzero di psicologia astrologica e scuole internazionali nelle aree di lingua inglese e spagnola del mondo.
La loro nuova psicologia astrologica rappresentò una rivoluzione nell'astrologia e un nuovo approccio allo sviluppo psicologico e spirituale, basato su uno sviluppo astrologico del modello della psiche ad "Uovo" stabilito dal professor Assagioli: l'Anfora di Bruno Huber (illustrata sulla copertina del libro).
La loro collaborazione con Assagioli ha portato a nuove importanti intuizioni sul rapporto tra astrologia e psicologia. Il rivoluzionario tema natale colorato degli Huber divenne un aiuto per la crescita psicologica e spirituale, consentendo di perforare il guscio dell'ego abituale verso uno stile di vita più spirituale.
(dall'introduzione alla loro biografia "Piercing the Eggshell" in inglese, o "Los Huber" in spagnolo, pubblicata da Berry e Joyce Hopewell)
La Psicoastrologia Huber si basa molto sulla matematica e la geometria, fondendosi con la struttura della psicosintesi di Assagioli.
Quest'ultimo invitó gli Huber a Firenze nel suo istituto di psicosintesi; il fatto che fossero tutti teosofi sicuramente ha agito da trait d'union, così dal 1958 al 1961 facendo da assistenti e collaboratori ad Assagioli ebbero modo di approfondire e creare la Psicoastrologia Huber, un metodo che poggia sulla struttura della psicosintesi per sviluppare autocoscienza, volontà e creatività interiore.
Bruno Huber
La psicologia astrologica è una branca della psicologia che utilizza l'astrologia come strumento diagnostico. Si basa principalmente sulle intuizioni della psicologia del profondo, ma anche sulla psicologia umanistica e transpersonale. Concettualmente è più vicino alla Psicosintesi di Roberto Assagioli. La psicologia astrologica parte dal concetto di un essere vivente, autoregolamentato e intrinsecamente sano, e non, come la maggior parte delle psicologie, dal punto di vista della patologia. “Sei malato solo finché pensi di esserlo” e trovare le cause dei nostri sentimenti di malattia è il principio centrale della psicologia astrologica.
Lo scopo fondamentale della psicologia astrologica, attraverso il suo insegnamento, consulenza o approccio terapeutico, è quello di aumentare la nostra comprensione e stimolare i nostri processi mentali. Non si tratta di proporre ricette già pronte, né di proporre soluzioni facili ma, insomma, di offrirci uno strumento utile alla scoperta di noi stessi affinché impariamo ad accettarci per quello che siamo e potremmo essere, poiché questo ci permetterà di vivere vite più libere, più felici e più creative.
Innanzitutto offre un approccio olistico alla nostra condizione umana. Ciò non si applica solo ai concetti psicologici, poiché include la nostra scelta di tecniche astrologiche. La metodologia della psicologia astrologica deve quindi rispettare il prerequisito che tutte le sue parti costitutive lavorino insieme per formare un insieme coerente. Si tratta quindi di un metodo completo in sé, ma che non deve essere chiuso a ulteriori sviluppi o affinamenti. Tuttavia, proprio per questo motivo era inevitabile che alcune tecniche dell'astrologia tradizionale dovessero essere escluse perché, sebbene logiche e valide in sé, non si adattavano al quadro complessivo. Ad esempio, le tecniche non utilizzate sono quelle che raffigurano l’uomo come dipendente e senza libero arbitrio, oltre a quelle che creano un effetto “loop” e quindi distorcono l’intero quadro.
Soprattutto ci sono le varie tecniche di predizione del futuro, che sono in gran parte riduzioniste e di solito si occupano di eventi che vengono percepiti come accadendo a noi dall'esterno. È lo stato del nostro essere interiore che determina la natura della nostra realtà, come le energie disponibili ci influenzano, quali eventi esterni ci impressionano e come li viviamo, li valutiamo e rispondiamo ad essi.
Questo mondo reattivo nella psicologia astrologica è espresso e interpretato dal punto dell'età e dalla progressione dell'età. Questa è una progressione costante nel tempo che mostra come procediamo attraverso la nostra carta e quindi, nel corso della vita, sperimentiamo tutte le varie sfaccettature del nostro carattere. La scelta delle tecniche impiegate è stata influenzata da un importante principio organico: la Semplificazione.
Il metodo odierno di utilizzo del nostro intelletto è prevalentemente lineare e logico, l'approccio causa-effetto che procede attraverso precisi passaggi analitici. Ha la tendenza a dividere l'intero organismo nelle sue singole parti costitutive, e quindi porta alla frammentazione e all'eccessiva complicazione, finché alla fine perdiamo di vista sia i mezzi che gli scopi. La moltitudine di tecniche in realtà non ci aiuta ad arrivare ad un'interpretazione valida della carta; in effetti riesce solo a renderlo più difficile.
Nel pensiero e nell'insegnamento astrologico si sostiene spesso che un'interpretazione può essere valida solo quando è stata confermata da una varietà di tecniche. Nella psicologia astrologica pensiamo il contrario; se sentiamo di dover fare più affermazioni parallele per raggiungere la chiarezza significa semplicemente che non abbiamo sfruttato sufficientemente le informazioni primarie a nostra disposizione. Ecco perché affermiamo molto chiaramente che i principi fondamentali del nostro metodo sono quelli originariamente discussi da Tolomeo.
In breve, l’approccio che abbiamo sviluppato negli ultimi 25 anni offre una visione unica di una delle principali aree di conflitto della nostra vita: le differenze tra gli sforzi più o meno ben intenzionati del mondo adulto per modellarci ai suoi standard , in contrapposizione alle nostre inclinazioni innate.
Un altro utile approfondimento ci viene fornito indagando le tensioni e le connessioni tra i membri della nostra famiglia. Inoltre possiamo comprendere i modelli di ruolo che ci siamo formati. La natura e l'integrità della nostra triplice personalità (corpo, mente e sentimenti) si plasmano durante l'infanzia attraverso il modo in cui il bambino sperimenta i vari ruoli di madre, padre e figlio. Nelle mani di un counselor qualificato la Psicologia astrologica può rivelarsi un vero e proprio strumento per la consapevolezza di sé e la crescita personale.
INTERVISTA A LOUISE HUBER
Verena Bachmann intervista Louise Huber
"Le cose devono essere in sintonia con il Tutto, altrimenti non mi immischio". Astrologie Heute No. 104, agosto / settembre 2003
Conosco Louise Huber da più di 20 anni. Louise e Bruno Huber, suo marito, fondarono l'API (Institute for Astrological Psychology) nel 1968 ad Adliswill, Zurigo. Quattro anni fa ho fatto una chiacchierata con Bruno con cui abbiamo parlato della sua vita e del suo percorso. Bruno era già molto malato e morì il 3 novembre 1999. Mentre mi recavo all'API, i ricordi di quel colloquio profondo con Bruno mi assalirono. Ora ero curiosa di vedere come sarebbe stato il colloquio con la moglie e compagna di strada del suo processo di sviluppo.
VB (Verena Bachmann): Louise, se qualcuno che non ti conoscesse ti chiedesse: «Chi sei?», cosa risponderesti?
LH (Louise Huber): Ovviamente, prima direi: "Sono una donna Toro" (ride). E poiché il mio Sole è sulla cuspide della 2a casa, sono quasi un doppio Toro, una persona particolarmente forte e stabile che ha delle idee, che può darsi completamente a una cosa e quando si identifica con qualcosa la realizza completamente. Ho una grande capacità di superare difficoltà e attacchi (questo è quello che ho fatto più e più volte nella mia vita).
VB: Superi gli ostacoli! È questo uno dei tuoi problemi vitali?
LH: Gli ostacoli mi stimolano in modo speciale perché voglio superarli. Probabilmente, le qualità che mi contraddistinguono di più sono l'alto grado di impegno nel dedicarmi al mio compito per realizzare ciò che voglio, e la forza di auto-miglioramento che percepisco dentro di me.
VB: Quando guardo il tuo oroscopo, oltre al tuo Sole in Toro, che quando intraprendi qualcosa non lo lasci finché non è finito, mi colpisce l'Ariete Asc. che si rivolge attivamente alle cose e il suo governatore Marte che, con il suo aspetto con Plutone, trasmette di nuovo l'idea di qualcosa di assoluto, qualcosa come: "Ciò che è stato detto è detto".
LH: O con corpo e anima! Questo aspetto Plutone-Marte disconnesso dal resto della figura dell'aspetto è anche una forza maschile speciale. Questo aspetto significa anche che quando sono motivata e convinta di qualcosa nessuno può farmi rinunciare a ciò che voglio ottenere. Solitamente si parla della testardaggine del Toro ma, in realtà, si tratta della capacità di perseverare in un obiettivo senza lasciarlo andare. L'aspetto Plutone/Marte mi dà la motivazione per farlo.
VB: Qual è la tua motivazione?
LH: Plutone è, per me, un pianeta in evoluzione. L'evoluzione è il quadro generale che racchiude tutto, è il significato ultimo che mi fa impegnare pienamente in tutto ciò che faccio. Le cose devono essere in sintonia con il Tutto, altrimenti non mi immischio.
VB: Come stabilisci il contatto con il Tutto?
LH: Bruno ed io abbiamo trascorso tre anni nel centro di Ginevra della Scuola Arcana. Avevo fatto il corso di psicologia esoterica di Alice Bailey. Nella Scuola Arcana si propone agli studenti di meditare ogni mattina per 20 minuti e di stabilire un contatto con il piano divino. E l'ho praticato molto.
VB: Stai continuando a meditare?
LH: Se non lo facessi, difficilmente potrei vivere (ride). Qui si rivela ancora una volta la tenacia del mio Sole Toro. Se ad un certo punto riconosco che qualcosa è importante, lo faccio tutti i giorni. Mi siedo fuori, sul mio balcone, per sentirmi connesso alla natura, qualcosa che per me è di grande importanza. Le forze della natura fluiscono verso di me e, in questo modo, le mie riserve si riempiono di nuovo. Lo faccio ogni giorno da 60 anni. La continuità mantiene il canale puro e pieno di vitalità... Prima di meditare mi dico sempre: "Devo pulire di nuovo il mio canale per tenerlo aperto".
VB: Vorrei che parlassimo dell'inizio del tuo viaggio. Come sei entrata in contatto con l'esoterismo?
LH: Ha a che fare la seconda guerra mondiale. Ho sofferto quattro anni di guerra. Inizialmente volevo studiare sport ma poi ci è voluto lo sforzo di tutti. Prima ero al servizio sociale e poi al servizio degli aiuti alla guerra, dove mi obbligarono a lavorare nella Luftwaffe. Ci sono stata fino alla fine e gli inglesi mi hanno fatta prigioniera. Lì, vedendo come l'ideologia del Terzo Reich fosse fallita, ho avuto una profonda comprensione del significato della vita e dell'essenza dell'essere umano.
VB: Tutto era completamente distrutto.
LH: Sì, ed è stato questo che mi ha spinto ad affrontare le questioni spirituali. A quel tempo vivevo a Stoccarda e ho sposato il mio primo marito, un uomo vegetariano e di mentalità spirituale che si sforzava di purificare il suo corpo e la sua anima. In quei giorni l'élite spirituale della Germania viveva a Stoccarda e questo mi ha permesso di frequentare molte conferenze.
VB: Il disastro esterno ti ha portato all'irruzione interna?
LH: Sì, dopo che gli ideali erano crollati, è sorta una sete di cose spirituali, di risposte a domande sull'esistenza, di nuovi ideali. Per cinque anni sono andata a una conferenza quasi tutti i giorni, è stato fantastico. È così che sono entrata in contatto con l'astrologia, la Alice Bailey Arcane School e altre tendenze spirituali. Facevo parte del circolo Karlfried Graf Dürckheim, al quale appartenevano anche il dottor Endres e altre personalità.
VB: E cosa è successo dopo quei cinque anni?
LH: Dopo tutto quello che avevo sentito, la mia testa era piena di ideali... e poi è arrivato Bruno.
VB: Come?
LH: Beh, ha bussato alla mia porta. L'incontro con Bruno è stato la svolta più importante della mia vita.
VB: Eri ancora sposata?
LH: Sì...
VB: E come sono andate le cose tra te e Bruno?
LH: Bruno è rimasto a casa mia per tre settimane. Ci siamo capiti incredibilmente bene. Ho svuotato su di lui tutto quello che avevo in testa: gli ho trasmesso tutto il sapere che avevo accumulato. Ed era incredibilmente disponibile a riceverlo. Sua madre era stata Rosacroce e allieva della Scuola Arcana, e aveva cercato di condurlo sul sentiero spirituale ma non ci era riuscita... poteva accettarlo solo venendo da me.
VB: L'hai convinto di più?
LH: A quel tempo ancora non lo sapevo ma, prima, Bruno era stato contro tutto ciò che era esoterico e per un po' era stato anche ateo. Non lo sapevo fino a dopo. L'apertura che Bruno mi ha mostrato per tutto ciò che è esoterico è stato per me un importante punto di ancoraggio che ci ha unito e ha confermato che avrei dovuto accettare di avere una relazione con lui.
VB: Hai aperto la porta al mondo esoterico... E cosa ti ha dato?
LH: Mi ha dato una guida... il suo intelletto acuto gli ha dato una grande capacità di differenziazione e questo mi ha permesso di mettere ordine nella mia abbondante conoscenza esoterica.
VB: Nel tuo oroscopo Venere è molto vicina a Plutone e Saturno è in casa 7. Questo mi fa pensare che per te la coppia abbia un carattere obbligato.
LH: Cosa intendi per natura obbligatoria?
VB: Voglio dire impegno...
LH: Questo mi piace di più... sono molto totale. Quando riconosco qualcosa come un mio "compito", mi dedico ad esso con anima e corpo. L'incontro e lo scambio spirituale con Bruno sono stati per me segno di un lavoro comune.
VB: Sei stata chiaro fin dall'inizio?
LH: Sì. Sei mesi prima avevo avuto una visione durante la mia meditazione: mi sono vista seduta in una classe e due file di fronte era seduto un giovane che si è girato e mi ha guardato negli occhi. Quando, sei mesi dopo, Bruno si trovava sulla soglia di casa mia, sapevo che era l'uomo della mia visione. Per me il nostro incontro è stato un déjà-vu. Sorprendente!
2) VB: Un'esperienza intensa...
LH: Sì. Il fatto che sei mesi prima del nostro incontro, quando non sapevo nulla dell'esistenza di Bruno, avessi ricevuto un messaggio in meditazione era per me un indizio che si trattava di un evento del piano divino. E, ovviamente, ero lì completamente con il mio Plutone: in meno di tre mesi mi ero separata e risposata. Quando voglio qualcosa in modo così chiaro, lo ottengo.
VB: La tua parte forte di volontà si vede a prima vista dall'esterno, ma nel tuo oroscopo vedo anche una parte morbida e sensibile. Come si ottiene l'equilibrio tra queste due parti?
LH: Stai parlando della mia Luna in Cancro...
VB: Tra l'altro...
LH: Ho dovuto imparare a proteggermi in questo senso perché, più e più volte, ho subito lesioni, soprattutto in amore e nelle relazioni . Durante la guerra, quando il punto di età superó Plutone (ottobre 1944) la persona che amavo morì. Più tardi, in prigione, ho vissuto una relazione molto dolorosa... ma non voglio parlare di questo... La morte era sempre presente e il problema della separazione è stato sempre molto doloroso per la mia Luna in Cancro e per il mio Sole in Toro.
VB: Come hai lavorato?
LH: Non lo so... sono ancora lì... la vulnerabilità rimane. Probabilmente ho bisogno di questa componente lunare sensibile per il mio sviluppo mentale, in modo da non essere eccessivamente forte e aspra. Se fossi solo questa donna mascolina e forte, sarei troppo unilaterale. Questo è l'equilibrio di yin e yang. Quando accetto entrambe le parti come componenti della mia essenza, posso viverle bene.
VB: Puoi vivere la tua parte sensibile senza provare dolore?
LH: Molto difficilmente. La mia Luna e la mia Venere in Cancro, sull'asse Cancro/Capricorno e sull'asse di individualizzazione 4/10, hanno l'impossibilità di sostenere il processo di individuazione con totale resa e assoluta monogamia. Devo fare l'amore per me stessa. Simbolicamente, devo imparare a prendermi il "biberon" da sola senza aspettare che qualcuno me lo dia. E questo è stato il mio processo. Una volta appreso, la parte del Capricorno è integrata. Questo è ciò a cui aspiravo, cioè ciò che il destino mi ha portato: dovevo aspirare a quell'indipendenza. Essere sposata con una persona come Bruno mi ha portato a questo perché Bruno era una persona molto mossa dalla libertà.
VB: Il contrario di quello che sei: guardando il tuo oroscopo puoi vedere che sei molto più una persona impegnata che una persona libera.
LH: È stata una grande opportunità di sviluppo per me. Ogni volta che, con il mio Saturno nel punto di riposo in settima casa, chiedevo qualcosa a Bruno, non ottenevo mai nulla. Molte volte mi è venuta voglia di urlare nel deserto. Quando lo comandavo o lo rimproveravo, quando volevo che si sentisse in colpa, semplicemente non reagiva. Non ha mai ammesso alcun tipo di ricatto né è stato mosso da sensi di colpa. Con Bruno tutto questo non ha funzionato.
VB: Ma questo conflitto non vi ha separato...
LH: I nostri occhi puntavano a qualcosa di più alto. Le piccole crisi finivano sempre per subordinarsi al grande obiettivo e alla grande visione: costruire l'API.
VB: Ma, senza dubbio, non doveva essere facile per te non ottenere una risposta alle tue richieste...
LH: Sì, ma questo ha influito solo sul gioco di questa piccola coppia. Un Saturno in settima casa come comanda il mio, fa recriminazioni, vuole delimitare e cerca sicurezza e conferme. Stavo provando a fare questo giochetto con Bruno ma non ha risposto. Non avevo altra scelta che superarlo internamente.
VB: Ti sei dovuta rassicurare?
LH: Sì... per rassegnazione. Trasformando le mie richieste.
VB: Una strada difficile...
LH: ... e lunga. Tuttavia, ora che ho quasi 80 anni, quando mi guardo indietro devo dire: "È stato doloroso, ma era la cosa giusta da fare". Questo mi ha permesso di fare cose come parte del mio compito nella vita che altrimenti non sarei stata in grado di svolgere.
VB: Come sei riuscita a fare sempre il passo successivo anche se era doloroso?
LH: Questo deve essere spiegato con il mio lavoro esoterico. Attraverso la Scuola Arcana e il lavoro di Alice Bailey mi sono resa conto che avevo un compito e attraverso le mie meditazioni sapevo come raggiungere questo obiettivo. Era qualcosa di un livello superiore. Il pensiero del seme del Toro dice: "Vedo, e quando l'occhio è aperto, tutto si illumina". Questo mi permette di vedere sempre il positivo e ciò che produce sviluppo in tutto ciò che accade.
VB: Questo si vede anche nel tuo asse nodale: inizia nell'ideale e finisce nel quotidiano, essendo usato nel piccolo.
LH: Questo è anche il mio punto di forza.
VB: Un altro punto del segno del Toro è la questione dei valori.
LH: Valori permanenti! Con Bruno abbiamo costruito un impero. Abbiamo avuto un'attività mondiale e siamo rappresentati in diversi continenti. I nostri libri sono stati tradotti in dodici lingue. L'internazionale ci ha unito: il mio Giove e il suo Sole, entrambi in Sagittario in nona casa, ci hanno messo le ali.
VB: Insieme avete costruito l'Istituto di Psicologia Astrologica. Quali sono stati i principali punti di svolta nel tuo percorso?
LH: C'erano sempre punti di svolta quando ci avvicinavamo ai nostri limiti esistenziali. Ad esempio, nel 1956, quando nostro figlio Michael aveva 8 mesi e fummo chiamati a Ginevra per aiutare a costruire il terzo centro principale della Scuola Arcana, all'inizio ci fu assicurato solo un quarto di stipendio: ricevevamo 360 franchi svizzeri a mese. Abbiamo dovuto bruciare tutte le nostre navi a Zurigo. I nostri amici ci hanno detto: "Siete pazzi, lasciate tutto per tre mesi di lavoro!"
VB: E dopo quei tre mesi?
LH: Sono emerse nuove possibilità e alla fine siamo rimasti lì per tre anni. La decisione di andare a Ginevra è stata molto difficile, soprattutto per me che sono Toro. Significava rinunciare a tutte le sicurezze e saltare nel vuoto. Quando 3 anni fa siamo andati a Firenze nella residenza di Roberto Assagioli per aiutarlo a scrivere il suo libro "Principi, tecniche e metodi della psicosintesi" è successa la stessa cosa. Assagioli poteva garantirci lo stipendio solo per tre mesi. Non è stato facile per la mia natura Toro ma Bruno, da Sagittario, è sempre stato ottimista.
VB: Ma quel periodo con Assagioli è stato molto ricco in termini di apprendimento...
LH: Sì. A Firenze abbiamo trovato un ambiente spirituale tremendamente stimolante. Ogni mattina alle dieci abbiamo fatto una meditazione di gruppo con Assagioli, abbiamo partecipato a sessioni di terapia di gruppo, Bruno ha scoperto il dialogo a colori e sono emerse immagini meravigliose. Attraverso il lavoro sul libro, il lavoro di ricerca sulle case con i casi della scheda clienti di Assagioli e il contatto con i suoi pazienti, in quel momento entrambi abbiamo svolto un grande processo di apprendimento. Assagioli era stato un amico di Alice Bailey e uno studente della Scuola Arcana, che era una buona base per la creazione della psicosintesi. Il periodo in Italia è stato molto interessante.
VB: E come è nata l'API?
LH: A quel tempo non sapevamo nulla dell'API. Quando siamo tornati a Zurigo dopo tre anni a Firenze, abbiamo avuto il compito di trovare il nostro ramo di servizio. Anche se abbiamo provato, all'inizio non siamo riusciti a trovare nulla. Per due anni non abbiamo ottenuto niente. Bruno ha cercato di organizzare un consulto psicologico a Zurigo. Ma non era la cosa giusta da fare. Ma siccome Bruno era molto istruttivo e amava dare lezioni (visto che ancora non avevamo studenti, le dava a me), ricevemmo richieste per insegnare astrologia. Ed è così che è iniziato tutto...
VB: Come sono stati i primi corsi di astrologia?
LH: All'inizio avevamo solo dai cinque ai dieci studenti. Successivamente ho avuto l'idea di organizzare gruppi più grandi che fossero finanziariamente più redditizi. In questo modo ho iniziato a utilizzare il mio talento organizzativo e a prendere il controllo di tutto. Durante la guerra avevo già imparato che chi non è capace di organizzarsi diventa vittima. E non ero una vittima. La mia spinta all'autoconservazione era ben allenata e mi ha favorito.
VB: Vi siete completati molto bene.
LH: Sì, anche se ci è voluto un po' di tempo perché eravamo personalità polari con caratteristiche completamente opposte e non è stato sempre facile. Spiritualmente eravamo un'unità, ma nelle cose di tutti i giorni eravamo molto polari.
VB: Come hai risolto questo conflitto?
LH: Ho dovuto fare un processo di apprendimento. All'inizio ho pensato (è quello che avevo sentito da altre persone) che avrei dovuto abbandonare il ruolo di madre che avevo adottato con Bruno e che avrei dovuto lasciargli fare le cose da solo. Ma quando ha adottato questo atteggiamento, tutto è andato storto... abbiamo avuto molte discussioni su questo
VB: Quanto tempo è durato?
LH: Per dieci anni abbiamo avuto un tiro alla fune: io ho detto bianco e lui ha detto nero. Non è stato facile imparare a usare questa polarità in modo creativo. Ho sempre pensato che a livello materiale Bruno dovesse funzionare in modo intelligente, come ho fatto io, ma non ci è riuscito: la sua tipologia era completamente diversa dalla mia. Una volta abbiamo avuto una disputa molto fruttuosa in cui mi ha detto: "Non hai mai fatto niente per me". Questo mi ha fatto molto male. Avevo fatto tante cose per lui e ora me l'ha detto! E all'improvviso mi è caduta la benda: invece di rimproverarlo continuamente con il mio Saturno quando non otteneva qualcosa, potevo fare io il lavoro di organizzazione per lui.
VB: Una buona idea...
LH: Era il 1964: una svolta. E in questo sono stata anche molto radicale. Per quanto riguarda l'organizzazione, non mi sarei mai aspettata nulla da lui. Gli ho dato completamente il lavoro creativo. E quando ho iniziato a dedicarmi al mio ruolo, l'API ha cominciato a crescere (prima si viveva sempre vicini ai minimi esistenziali).
VB: La tua Venere e il tuo Plutone sono in Cancro e nella casa 4. La questione familiare deve essere molto importante per te.
LH: La mia storia familiare è molto plutonica: trasformazione, morte, crisi, guerra... Mia madre era rumena ed è dovuta tornare in Romania... ci lasciò quando avevo quattro anni. Ma avevo sei fratelli, non sono mai stata sola, e più tardi, a Ginevra, in Italia e a Zurigo, più persone hanno sempre vissuto con noi.
VB: Una grande famiglia... oltre alla vostra...
LH: Abbiamo sempre avuto ospiti che vivevano con noi. E l'API è anche una specie di famiglia in un quadro più ampio... e mi sono sempre presa cura come una madre di tutta la famiglia API (ride).
VB: Bruno è morto tre anni e mezzo fa. È stata una perdita terribile per te e per l'API. Come l'hai presa?
LH: Michael, nostro figlio, ha ripreso molto di ciò che Bruno aveva fatto per l'API. Questo è un grande regalo per me. Personalmente ho il mio contatto spirituale con Bruno. Ma non voglio parlare troppo di questo: personalmente, per me, il divario non è molto grande... Bruno semplicemente non è più qui fisicamente... Dopo essere stato sempre con le persone fin dalla mia infanzia, per la prima volta tempo nella mia vita sono sola. Ma questo non mi fa soffrire, anzi, mi diverto.
VB: Ti sei dedicata all'astrologia e all'esoterismo per decenni. Quando guardi indietro: cosa è cambiato?
LH: 20 o 30 anni fa, quando parlavo di karma e reincarnazione nelle mie lezioni, Bruno mi sussurrava all'orecchio: "Non parlare di questo!" A quei tempi, questi problemi non erano di attualità. Invece, oggi, l'esoterismo è per strada. Nei tempi antichi c'erano 4) scuole misteriche, in seguito, Helena Blawatsky pubblicò il libro "The Secret Doctrine" nel 1875 e Alice Bailey apparve nel secolo scorso... oggi sono questioni di pubblico dominio. Questo fa parte del piano divino. L'essere umano è molto maturato... Grazie a Dio!
VB: L'astrologia ha avuto un grande sviluppo negli ultimi 50 anni e tu hai avuto un ruolo molto importante in questo processo.
LH: L'astrologia è un concetto espansivo, è sempre in costante sviluppo. Nonostante abbiamo sviluppato molto il metodo Huber con le sue regole, siamo sempre aperti a possibili innovazioni. Ad esempio, ora stiamo integrando il tema delle trasformazioni.
VB: Cosa intendi con il tema delle trasformazioni?
LH: Questo è un processo di sviluppo a quattro livelli. Tutti gli elementi dell'oroscopo sono interpretati su quattro livelli (fisico, emotivo, mentale e recentemente un quarto livello che chiamiamo livello di trasformazione). Partiamo da queste quattro dimensioni e interpretiamo, ad esempio, i pianeti non solo dal punto di vista materiale ma anche a livello psichico, mentale e di trasformazione. Trattiamo questo argomento in dettaglio nel nostro ultimo libro "Pianeti: Organi di Funzione", perché l'essere umano di oggi può comprendere le quattro dimensioni molto meglio che in passato. La maggior parte delle persone rifiuta sempre più il pensiero polare in termini di bianco e nero ed è più interessata alle questioni dello sviluppo, nel senso del Tutto.
VB: Come sei arrivata a questo sistema quadridimensionale?
LH: Attraverso i concetti che Alice Bailey ha pubblicato nel "Trattato dei sette raggi" e altri lavori esoterici.
VB: Hai anche incorporato i concetti esoterici di Alice Bailey nell'astrologia?
LH: Abbiamo sempre fatto affidamento sui concetti di Alice Bailey. Così come nella psicosintesi di Roberto Assagioli. Il tibetano parla di tre oroscopi e noi lavoriamo con tre oroscopi. Per me questa è stata una dimostrazione che ciò che facciamo è corretto. Un altro è la figura degli aspetti. Io ho una figura quadrangolare e Bruno una figura triangolare. All'inizio volevo fare di Bruno una figura quadrangolare e lui voleva che mi comportassi come se avessi una figura triangolare. Quando abbiamo capito che ognuno doveva vivere la propria figura di aspetti, abbiamo cominciato ad essere più creativi. Questa esperienza ci permette di trasmettere ai nostri studenti fin dall'inizio che non devono cercare di manipolare o modificare la figura degli aspetti.
VB: E qual è il fondamento del tuo modello concettuale?
LH: Il nostro lavoro e il nostro modello concettuale astrologico mirano ad aiutare la persona a guarire se stessa (conoscenza di sé e autoterapia). I risultati si vedono nei nostri studenti: dopo tre anni di formazione sono persone completamente nuove (senza che abbiamo influenzato il loro processo di sviluppo). Succede da solo attraverso il modello concettuale astrologico universale.
VB: E perché chiami il tuo metodo "psicologia astrologica" e non astrologia psicologica?
LH: La nostra astrologia è una psicologia di per sé. Bruno ha sempre attribuito grande importanza a questo nome. Non seguiamo i principi metodici di Jung, Adler o altri... Quello che Bruno ha sviluppato è un metodo psicologico, ecco perché lo chiamiamo psicologia astrologica. Invece, i rappresentanti dell'astrologia psicologica cercano di incorporare concetti o metodi junghiani come il copione di vita o l'analisi transazionale nella loro astrologia. Dico sempre ai miei studenti: "Facciamo psicologia astrologica, l'astrologia psicologica è ciò che fanno gli altri".
VB: C'è qualche valutazione su questa affermazione?
LH: No. Guardandolo dalla prospettiva dell'evoluzione, ogni approccio ha il suo posto... L'astrologia è molto sfaccettata. Tu hai il tuo posto, io il mio, Liz Green il suo e anche Elizabeth Teissier ha il suo posto... Da un certo punto in poi non dovresti giudicare o attaccare chi non la pensa come te.
VB: Sono completamente d'accordo.
LH: Tuttavia, anche la fase di polarità (che si verifica in ogni processo di sviluppo) è importante e quando ci siamo dentro la prima cosa che facciamo è sparare agli altri. Questo fa parte del processo tridimensionale: al primo livello troviamo la "cecità", al secondo la "polarizzazione" e al terzo la "comprensione".
VB: Quando guardi al futuro, qual è la cosa più importante per te?
LH: Mantenere l'API, lasciarla così che possa crescere da sola. Ecco perché continuo ad essere così attiva. Ma a mio avviso non è ancora chiaro se l'API debba durare come istituzione o se debba durare solo il suo spirito.
VB: Come sarebbe se solo lo spirito dell'API durasse?
LH: Ciò significherebbe che un gran numero di persone userebbe il concetto organico di psicologia astrologica in sintonia con il pensiero in termini di evoluzione. Molte persone ne trarrebbero vantaggio, vivendo una vita più globale, conoscendosi meglio e comprendendo meglio i propri simili. Ci sarebbe una sorta di espansione della coscienza senza che questo dipenda dall'API come istituzione. Il concetto di API può essere assimilato da molte persone perché è sistematizzato, chiunque può usarlo.
VB: E l'istituto?
LH: Non lo so. In realtà non so per quanto tempo continuerà ad esistere l'istituto, questo dipende da Michele... e dai miei nipoti... È nelle mani della volontà divina. Ho fatto i miei compiti e guardando indietro vedo una vita in cui ho compiuto la mia missione.
VB: Quali desideri hai per te personalmente?
LH: In realtà ho già avuto tre incarnazioni in questa vita e presto compirò 80 anni... cosa voglio di più? Forse posso ancora interiorizzare tutto quello che ho fatto nella mia vita...
VB: Se un giovane ti chiedesse dei motivi per studiare astrologia, cosa diresti?
LH: Che l'astrologia è uno strumento utile nella vita.
VB: Louise, grazie dal profondo del mio cuore per questa intervista molto interessante.
Commenti
Posta un commento